Page 221 - Sms Marmara Group Bitki Kataloğu

A

ABELIA (CAPRIFOLIACEAE) 10A 6A

Anavatanı Çin olan bu bitki 1,5 m’ye kadar boylanabilen bir çalıdır. Sıcak ılıman ve güneşli yerleri sever.
Yaz boyunca sonbahara kadar güzel kokulu, pembe ve beyaz renkli, küçük çanları andıran çiçekler açar.
Budanarak çok iyi şekil verilebilirler. Sıcak iklimlerde herdemyeşil iken, soğuk iklimlerde yapraklarını
dökerler. Yapraklar, birbirine ters veya üçlü helezonik yapıda, oval, üst yüzü parlak koyu yeşil, alt yüzü
yeşildir; yaprakların kenarları tırtıklıdır. Yaprakların her iki yüzü de tüysüzdür ve sonbaharda renkleri
kahverengi veya kırmızımsıdır. Bahçelerde, duvar diplerinde kullanıma da uygundur. Yapraklarının ABELIA GRANDIFLORA KALEIDOSCOPE
sonbaharda renk değiştirmesi ve çiçek değeri bakımından görsel değeri yüksek bir bitkidir.

Abelia, which is native to China, is a shrub that may reach 1.5 m tall. Prefers warm and sunny locations.
Many fragrant, small pink-flushed white tubular, funnel-shaped flowers appear all summer through fall.
Abelias, by pruning, can be given nice shapes. They are evergreen in warm climates and deciduous in
colder climates. The leaves are opposite or in whorls of three, ovate, glossy, dark green, and lighter
green beneath, with serrated margins. Both sides of the leaves are glabrous. It is brown or reddish
in fall. It is also cultivated in garden alongside the fence. Due to color change of leaves in fall and its
flower value, abelia’s visual value is highly appreciated.

» Confetti ‘conti’
Clt2
Clt3
Clt5
» Edward ‘goucher’
Clt2
Clt3
Clt5
» Francis mason
Clt 2 ABELIA GRANDIFLORA FRANCIS MASON
Clt 3
Clt 5
Clt 1/2 tige
Clt 150-175 cm
» Kaleidoscope
Clt 2
Clt 3
Clt 5

ABIES (PINACEAE) 5A

Kuzey yarımkürenin serin bölgelerinde 50 m’ye kadar boylanabilen piramit formlu, çok sık dallanma
yapan herdemyeşil bir ağaçtır. Alt dalları hafifçe aşağıya doğru sarkar. İğne benzeri koyu yeşil renkli
yapraklar sarmal dizilmiştir. Alt yüzeylerinde belirgin iki stoma çizgisi bulunur. Uçları küt veya çentik-
lidir ve kozalaklar dal uçlarında oluşur. Ilıman iklimleri severler ve kireçli topraklardan hoşlanmazlar.
Yağmurlu ve serin yaz ayları boyunca yüksek nispi nemde iyi gelişirler. Işık istekleri azdır ve gölgeye
dayanıklıdırlar. Türkiye’de endemik olarak yetişen türleri vardır. Park, bahçe ve yol ağacı olarak yetiş- ABIES NORDMANNINA
tirilirler.
Abies is a pyramidal-shaped, spreading and evergreen tree that may reach up to 50 m tall in cool parts
of the northern hemisphere. Lower twigs slightly overhang. Dark green, needle-like leaves are in whorl.
There are two distinct stoma bands beneath the leaves. The leaves have acute tip or are with serrated
margins; the cones are erect on the shoots. They grow well in warm climates but do not tolerate lime
soil. They do well in high relative humidity during rainy and cool summer months. They do not need
too much light and endure shadows. There are endemic varieties in Turkey. They are grown in parks,
gardens, and alongside the roads.

223