Page 241 - Sms Marmara Group Bitki Kataloğu

B

BERBERIS (BERBERIDACEAE ) 3A

Dünya genelinde ılıman ve yarı tropik bölgelerde yetişen 1,5 metreye kadar boylanabilen yaprak döken
ve herdemyeşil yaklaşık 450 türü olan bir cins türüdür. Yapraklar tam, kenarları tırtıklı ve dikenli olan-
ları vardır. Yapraklar varyetelerine göre sarı, yeşil, kırmızı-yeşil ve kırmızı renklerde olabilirler. Genelde
çalı yapıdakilerin gövdelerinde lentiseller ve dikenler vardır. Odunlarında ‘berberin’ maddesi bulunur.
Tomurcuklar sarmal dizilidir. Budamaya elverişlidirler. Peyzajda dikenli yapısından dolayı çocuk oyun
alanlarında kullanılması tavsiye edilmemektedir. Yol kenarı çalışmalarında park ve bahçelerde gruplar BERBERIS THUNBERGII RED ROCKET
halinde ya da tek başına kullanılabilir. Çatı teras balkonlarda yetişebilen türleri de vardır. Ayrıca dar
bahçeli ev ve binaların önlerinde de kullanılırlar.

Berberis is a genus of about 450-500 species of deciduous and evergreen shrubs up to 1.5 m tall, found
throughout the temperate and subtropical regions of the world. There are some species having entire
leaves or with spiny or serrated margins. The leaves may be yellow, green, red-green or red depending
on the variety. Generally, shrub species have thorny shoots and lenticels. Their wood contains “ber-
berine”. Gemmas are structured in panicles. They can be pruned. Due to its thorny characteristic, it is
not recommended to plant on playgrounds in landscape; however they can be planted as pedestrian
barriers or solitary in the gardens and parks. There are some species that can be cultivated in terraced
roof balconies. They can be planted in front of narrow gardens and apartment blocks, as well.
» Media red jewel
Clt2
Clt3
Clt5
» Thunbergii ‘atropurpurea’
Clt2
Clt3
Clt5
» Thunbergii ‘ red rocket’ BETULA PENDULA YOUNGII
Clt2
Clt3
» Thunbergii ‘bonanza gold’
Clt3
Clt5

BETULA (BETULACEAE ) 3B

Asya, Avrupa, Kuzey Amerika’da yayılım gösteren 15-20 metre boy yapan ve 40 türü bulunan huş ağacı
olarak bilinen Betula’nın ülkemizde de biri endemik olmak üzere beş türü doğal olarak yetişmektedir.
Dalları, ağaç yaşlandıkça sarkık bir görünüm alır. Beyaz renkli gövde kabuğu en karakteristik özel-
liklerindendir. Yumurta ya da üçgen biçimindeki yaprakları genellikle sivri uçlu ve kenarları dişlidir.
Nemli ve serin yerlerde yetişirler. Hızlı büyüme özelliğine sahip ağaçlardır. Gövdesi ilk zamanlar gri
kahverengidir, daha sonra kabuk ayrılır ve beyazlaşır. Yaprakları açık yeşil renktedir ve sonbaharda sarı
renge dönüşür. Güneşli ve yarı gölge yerleri severler. Park, bahçe ve yol ağacı olarak kullanılabilirler.

Betula, also known as birch tree, is mostly natives of Asia, Europe and North America, with 40 species
reaching up to 15-20 m. There are five Betula species cultivated in Turkey of which one of them is
endemic. Twigs become pendent as tree ages. White bark is one of most notable characteristics. The
leaves are obovate, deltoid or generally spur-like, and with serrated margins. They like wet and cool
regions, and are fast growing trees. The bark of birch tree is grayish brown in the early stages, then BETULA PENDULA LACINIATA
separates into thin, papery plates, and eventually whitens. The leaves are light green; however they
turn yellow in fall. They like partial shade and sunny areas. They can be planted in the parks, gardens,
and also be used as roadside trees.
» Alba
Rb Ø 14-16 cm
Rb Ø 16-18 cm
Clt Ø 12-14 cm
Clt Ø 14-16 cm
Clt Ø 16-18 cm
Clt Ø 18-20 cm
» Pendula laciniata
Rb Ø 12-14 cm
» Pendula purpurea
Rb Ø 12-14 cm
» Pendula ‘youngii’
Rb Ø 12-14 cm 243
Rb Ø 14-16 cm