Page 295 - Sms Marmara Group Bitki Kataloğu

H

HYDRANGEA (HYDRANGEACEAE ) 6A

Anavatanı Çin ve Japonya’dır. Alttan dallanan, çok dala sahip olan ve yaprağını döken bir çalıdır. Kalın
karşılıklı duran yaprakları oval-eliptik, kenarları testere dişli ve tüysüzdür. Çiçek rengi kırmızı, beyaz,
pembe veya mordur. Doğrudan güneş ışığı istemeyen bu bitki dolaylı ışıklardan yararlanır. Hava akım-
larından kolayca etkilenir.
Hydrangea is genus of deciduous, leggy shrub native to China and Japan. Opposite hard leaves are HYDRANGEA MACROPHYLLA
ovate-elliptical, serrated margins and pinnate. The flowers are red, white, pink or purple. Although the
direct sunshine exposure is not required, Hydrangea benefits from indirect sunshine. However it is
vulnerable against air currents.
» Macrophylla
Clt 2
Clt 3
Clt 5

HYPERICUM (CLUSIACEAE) 4A

Ülkemizde yabani olarak bol miktarda yetişir. İçerdiği kırmızı ve sarı boya maddelerinden dolayı çeşitli
kimyasallara gerek duymaksızın değişik renk tonları verebilen bir bitkidir. Tarım ve hayvancılık açı-
sından zararlı olduğu için ziraatta istenmeyen herdemyeşil bir bitkidir. Yaprakları koyu yeşil renklidir.
Yaz aylarında sarı renkli ve beş yapraklı çiçek açarlar. Kireçli toprak hariç her türlü toprakta yaşarlar.

Plenty of Hypericum is found in wildlife in Turkey. As it contains red and yellow dye material, Hypericum
can produce various color tones without many chemicals. Hypericum is an unwanted evergreen plant
because it has destructive effects on agriculture and animal breeding. The leaves are dark green. In
summer months, yellow flowers with five petals bloom. They can survive in any kind of soil except
lime soil. HYPERICUM HIDCOTE
» Hidcote
Clt 2
Clt 3
Clt 5

ILEX (AQUIFOLIACEAE) 3A

Avustralya dışında dün¬yanın bütün ılıman ve tropik bölgelerinde kendiliğinden yetişen çalı, ağaççık
ve ağaç boyutlarında türleri vardır. Ilex cinsini oluşturan türlerin çoğu herdemyeşil bitki¬lerdir. Ama
içlerinden birkaçı sonbaharda yapraklarını döker. Sonbaharda açan krem renkli çiçeklerden sonra
kışın kırmızı meyveleri oluşur. Yuvarlak, çekirdekli ve sulu meyveler bazı türlerde kırmızı, bazıların¬da
siyahtır. Güneşli ve yarı gölge yerleri sever.
Ilex is a genus of self-produced trees, shrubs or small trees from tropics to temperate zones worldwide
other than Australia. Many Ilex species are evergreen; however a few varieties are dedicious. Red fruits
are produced in winter after the cream-colored flowers bloom in autumn. Round fruits are red in some
species and black in others. They like sunny or partial shade areas. ILEX NELLIE STEVENS
» Aquifolium ‘argenteomarginata’
Clt 150-200 cm
Clt 200-250 cm
» Aquifolium ‘argenteomarginata ball’
Clt Ø 60-80 cm
» Nellie stevens
Clt 150-200 cm
Clt 200-250 cm

» Crenata kinme
Clt 100-150 cm
Clt 150-175 cm
Clt 175-200 cm
Clt 200-250 cm
297